-
1 преодоление препятствий и заграждений
Foreign Ministry: negotiation of obstaclesУниверсальный русско-английский словарь > преодоление препятствий и заграждений
-
2 устранение препятствий и заграждений
Security: obstacle clearingУниверсальный русско-английский словарь > устранение препятствий и заграждений
-
3 преодоление препятствий и заграждений
npolit.-mil. franchissement des barrages et obstaclesDictionnaire russe-français universel > преодоление препятствий и заграждений
-
4 преодоление вертикальных препятствий или заграждений
Military: obstacle climbingУниверсальный русско-английский словарь > преодоление вертикальных препятствий или заграждений
-
5 устранение препятствий
1) General subject: clearance2) Aviation: obstacle removal3) Military: clearing of obstacles, obstacle clearing, reduction of obstacle (любым способом: путём засыпки, разрушения, подрыва и т.п.; или заграждений), removal of obstaclesУниверсальный русско-английский словарь > устранение препятствий
-
6 минное поле, созданное с учётом других заграждений и препятствий
Military: integrated minefieldУниверсальный русско-английский словарь > минное поле, созданное с учётом других заграждений и препятствий
-
7 команда расчистки местности
Military: clearing group (от препятствий и заграждений)Универсальный русско-английский словарь > команда расчистки местности
См. также в других словарях:
Преодоление заграждений и препятствий — продвижение войск через заграждения и естественные препятствия при невозможности их обхода. Танки с тралами преодолевают минно взрывные заграждения в боевом (предбоевом) порядке; танки без тралов и другая техника по проходам; пехота в пешем… … Словарь военных терминов
Танкодром — участок местности, приспособленный и оборудованный для обучения вождению танков, самоходно артиллерийских установок и гусеничных бронетранспортеров, а также для технического испытания опытных образцов боевых машин. На Т. изучаются правила… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Хроника Великой Отечественной войны/Ноябрь 1942 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь 1942: январь … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны. Ноябрь 1942 года. — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь · 1942: январь · февраль · март · … Википедия
Полоса препятствии — специально оборудованный участок (полоса) местности, предназначенный для обучения военнослужащих приёмам и способам преодоления препятствий и заграждений, встречающихся на поле боя. Различают единые (для военнослужащих всех видов ВС к родов… … Словарь военных терминов
Линия Маннергейма — Карельский перешеек. Границы между СССР и Финляндией до … Википедия
ВОЕННО-ИНЖЕНЕРНОЕ ДЕЛО — проектирование и строительство военных объектов, коммуникаций, укреплений и мостов, обеспечение войск водой, энергией и вспомогательными средствами, применение или обезвреживание обычных взрывчатых средств, в том числе мин, в целях облегчения… … Энциклопедия Кольера
БТР-152 — БТР 152 … Энциклопедия техники
защита — 3.25 защита (security): Сохранение информации и данных так, чтобы недопущенные к ним лица или системы не могли их читать или изменять, а допущенные лица или системы не ограничивались в доступе к ним. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207 99:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Омаха-бич — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
ИРМ — Инженерная разведывательная машина ИРМ Успешное выполнение задач инженерного обеспечения как в обороне, так и в наступлении невозможно без проведения тщательной инженерной разведки противника, местности и объектов. Если в годы Великой… … Энциклопедия техники